Transición española y justicia transicional: ¿qué papel juega el ordenamiento jurídico internacional en un proceso de transición? A propósito de la coherencia, buena fe y otros principios de derecho internacional postergados en la transición política de España

Autor/es: Chinchón Álvarez, Javier
Título: «Transición española y justicia transicional: ¿qué papel juega el ordenamiento jurídico internacional en un proceso de transición? A propósito de la coherencia, buena fe y otros principios de derecho internacional postergados en la transición política de España»
(Spanish transition and transitional justice: which role does international law play in a transition process? Regarding coherence, good faith and others principles of the international law postponed by the political transition in Spain)
Sección: Las políticas públicas de la memoria en la España reciente (1996-2008). Septiembre 2008
Resumen: Este artículo pretende ofrecer una explicación satisfactoria sobre el porqué de algunas de las críticas que se han realizado o se realizan desde el derecho internacional acerca de la transición española, o de forma más concreta, acerca del tratamiento de los crímenes pasados durante la misma. Para ello, se comenzará por presentar algunas consideraciones básicas sobre el funcionamiento general del ordenamiento jurídico internacional, presentando especial atención a la identificación de algunos de sus principios básicos. A continuación, se examinará su operatividad durante un proceso de transición; para finalmente aplicar lo concluido a algunos aspectos e iniciativas diseñadas en la transición política española, incidiendo singularmente en su coherencia o incoherencia jurídica y política.
Palabras clave: Transición española, Justicia Transicional, Derecho Internacional, Memoria Histórica

Politics as Usual? The Trials and Tribulations of the Law of Historical Memory in Spain

Autor/es: Blakeley, Georgina
Título: «Politics as Usual? The Trials and Tribulations of the Law of Historical Memory in Spain»
(¿La política de siempre? Los desafíos y cavilaciones de la Ley de la Memoria Histórica en España)
Sección: Las políticas públicas de la memoria en la España reciente (1996-2008). Septiembre 2008
Resumen: El objetivo de este artículo es evaluar la Ley de la memoria histórica desde una perspectiva política, donde la política es entendida como «el arte de lo posible». El articulo plantea que la Ley de la memoria histórica es producto de los compromisos que caracterizan al proceso de la política en un sistema democrático. Un análisis de la Ley de la Memoria Histórica, por lo tanto, puede aportar interesantes datos en torno a la manera en que funciona la política en España. El texto examina dos temas principales: la primacía de las consideraciones electorales; y en segundo lugar, la interacción entre el Estado y la sociedad civil.
Palabras clave: Memoria histórica, democratización, sociedad civil

Cambio en las políticas públicas de la memoria en Cataluña: el pasado como problema

Autor/es: Scagliola Díaz, Andrés Alberto
Título: «Cambio en las políticas públicas de la memoria en Cataluña: el pasado como problema»
(Change in memory public policies in Catalonia: the past as a problem)
Sección: Las políticas públicas de la memoria en la España reciente (1996-2008). Septiembre 2008
Resumen: Este artículo repasa brevemente el cambio en las políticas de memoria sobre la Guerra Civil y la dictadura franquista de la Generalitat de Catalunya. Lo hace desde una perspectiva politológica analizando la construcción del recuerdo del pasado como «problema» en el debate público y en la agenda de gobierno. Más específicamente, en estas páginas, trabajo sobre las «historias causales» implícitas en los discursos sobre las políticas de memoria y afirmo que ha habido un cambio importante. Si en los años de la transición se edificó –tanto en España como en Cataluña– una memoria pública con énfasis en la estabilidad democrática y en la reconciliación, hoy se está gestando otra con énfasis en la calidad democrática y en la reparación.
Palabras clave: Políticas de memoria, memoria histórica, memorias colectivas, guerra civil, dictadura, transición, reconciliación, reparación, Cataluña